Bitte senden Sie Ihre Proben zusammen mit vollständigen Begleitdokumenten an unsere Laboradresse. Um eine reibungslose und zügige Bearbeitung zu gewährleisten, bitten wir Sie, die folgenden Angaben vollständig mitzuteilen.
Please send your samples together with complete accompanying documents to our laboratory address. To ensure smooth and prompt processing, please provide all of the following information in full.
Pflichtangaben & Begleitdokumente
Required Information & Documents
Probeninformationen
Sample Information
- Probenkennzeichnung
- Sample identification
- Gewünschte Analysen / Parameter
- Requested analyses / parameters
Rechnungsdaten
Billing Details
- Rechnungsanschrift des Betriebes
- Company billing address
- Umsatzsteuer-ID (falls vorhanden)
- VAT ID (if applicable)
Kontaktperson
Contact Person
- Name der Kontaktperson
- Contact person's name
- E-Mail-Adresse
- E-mail address
- Telefonnummer
- Phone number
Probenmenge
Sample Quantity
- Bitte zwei Flaschen (mind. 0,75 l) einsenden
- Please send two bottles (min. 0.75 l)
- Versand per Paketdienst
- Shipping by parcel service
Zoll
Customs
- "Proforma Rechnung" mit folgenden Informationen anhängen
- Attach a "proforma invoice" with the following details
- Anzahl der Flaschen
- Number of bottles
- Wein- bzw. Produktart (z.B. Weißwein)
- Type of wine or product (e.g. white wine)
- Flaschengröße (z.B. 750ml)
- Bottle size (e.g. 750ml)
- Alkoholgehalt (z.B. 13,5 % Vol.)
- Alcohol content (e.g. 13.5% vol.)
- Wert (z.B. 1,50 €)
- Value (e.g. 1.50 €)
Lieferadresse
Delivery Address
Bitte Proben an folgende Adresse senden
Please send samples to the following address
INSTITUT HEIDGER KG
Novianderweg 24
54518 Osann-Monzel
Deutschland
Bearbeitungszeitraum
Processing Time
Regelbearbeitungszeit
Standard Processing Time
In der Regel ca. 2–3 Werktage nach Probeneingang
Typically approx. 2–3 working days after receipt of samples